QuadriFlow: A Scalable and Robust Method for Quadrangulation