scatter objects in bounding box