per-frame auto-simulation