draw topology onto the surface of a sculpt