generate 3D avatar from measurements